泰山音樂劇全本文字上演:如我這般的新手~Strangers like me~(中)

20071227_175739
<圖片翻自:TARZAN-souvenir program>

      看著泰山學習著的珍,漸漸被他身上那股文化衝突給深深影響。
      I can't explain the way I feel.(我無法解釋這種感覺)
      Everything I wanted is  here.(我所想要的都在這裡)
      And  my heart  is  beating  faster.(我的心跳越來越快)
      Every moment I'm with him I feel so complete.
      (在他身邊的每一刻,都讓我感覺自己是完整的)
      I cannot deny what I'm feeling.(我無法否認這份感覺)

      這份心情似乎也傳達給泰山知道,而這一次,泰山決定要帶珍去看看自己的世界,他也想告訴珍,在這個地方裡,他所學習到的知識,以及他成長時所經歷過的事情。
      Come with me now to see my world.(現在跟著我去看我的世界)
      Where there's beauty beyond your dreams.(那是個除了妳的夢以外還美的地方)
      Can you feel the things I feel right now, with you?
      (妳能感受到和我一樣的感覺嗎?在我們一起的時候。)   
      Take my hand.(握住我的手)
      There's a world you need to know.(有一個世界妳必須知道)

Tarzan4800x600
<取自泰山音樂劇官網>

上一篇:如我這般的新手~Strangers like me~(上)

   
Previous Post

我也要去百老匯追髮膠明星夢

十一 17
這部去年就讓我們高度期待的片子,終於台灣今年上映了。到底讓無數觀光客期待回到百老匯觀看舞台版的「髮膠...
Next Post

標籤三件式白T恤

十一 19
<圖片取自:OOF> 生活智慧王教我們怎麼樣有效率折疊衣服,卻沒有告訴我們怎麼樣分辨層層疊疊的衣物,...

Comments

The comments to this entry are closed.