Q大街全本上演:上網就是看A片- The Internet Is For Porn
普林斯頓想到為了要找到自己人生的目的,他應該再去工作,或許多遇見些人或事,可以幫助他。沒想到這時候兩隻壞點子熊出現,要普林斯頓用他爸媽給他的錢去買些啤酒來喝,在壞點子熊的催眠之下,普林斯頓不但同意,還覺得自己交到兩個好朋友。
凱特怪獸接到來自幼稚園的電話,說要讓她自己獨當一面來上課,更棒的事,她可以上自己想上的內容。這讓凱特怪獸興奮不已!而且她馬上就想到她要教給小朋友的東西-網際網路!沒想到樓上的脆奇怪獸跑出來打岔。
「上網真的很棒。」(尤其是上A網!)
「而且我的速度很快,所以都不用等。」(尤其是上A網!)
「永遠都會有最新的資訊和網站。」(尤其是A網!)
「我可以焚膏繼晷、夜以繼日的上。」(A網!)
「就像光速一樣的快!」(尤其是上A網!)
一直被打岔的凱特怪獸於是火大,她大叫要脆奇怪獸不要鬧了,這時脆奇怪獸也到樓下來,跟她解釋說,網路本來就是拿來看A片的,不然,她以為網路是為什麼而出現的?當然是色情啊!凱特怪獸要脆奇怪獸不要打斷她美妙的網路之歌,脆奇怪獸抱歉的說他不是故意的,他答應在凱特怪獸唱完前他都會閉嘴。於是,凱特繼續她的歌。
「我很高興我們能有這項新科技....」(來上A網!)
「讓我們不用說話就有機會可以....」(來上A網!)
凱特怪獸瞪了脆奇一眼,讓脆奇怪獸有點不好意思趕快閉嘴。
「接觸新資訊或是購物,」
「直到你滿意為止!」(尤其是A網!)
脆奇怪獸忍不住,大唱上網就要看A片、A圖,這是沒有例外的!凱特則是大叫說不是如此,只有脆奇怪獸是這種噁心的變態!脆奇怪獸聽到凱特這樣說,只好叫出所有的男性同胞們,一起聲援他。包括普林斯頓、葛瑞、羅德、布萊恩都從樓上探出頭來,一起唱網路本來就是為色情而生的,普林斯頓跟凱特抱歉,但是他不得不承認他邊上網還邊自慰,這裡所有人上網前都會先拉開褲子拉鍊拉開準備好!
正當這首歌曲在所有男生要在此結束之際,凱特怪獸仍不服輸的打斷。
她問羅德不是都用網路下單買賣股票?布萊恩不是都上Amazon去買書?葛瑞不是經常在E-Bay網拍嗎?還有,普林斯頓,不是曾經用Email寄電子賀卡給她過嗎?大家也都承認。只是這時,脆奇怪獸用一股邪惡的表情問凱特怪獸:
「但是,你想他接下來在幹嘛呢.....蛤?」
凱特噁心極了,想到這些她不但討厭A片,也開始討厭網路了。所有男生和聲歌頌著網路和A片,脆奇怪獸驕傲的說:
「掏出你的小雞雞把滑鼠雙擊!來上網際網路吧!」
-------------------------------------------
25togo說:
這首歌不但笑翻,而且還唱到所有男生心裡面(但是我想也唱到某些女生心裡吧?),網路真的是很方便的工具,尤其是對色情產業,以前還要去光華商場地下室偷偷摸摸的挑片,現在都不用了,直接上網下載就好,還不怕被爸爸媽媽發現,因為他們不會用,哈哈。不過我還是不要說太多好了,免得被純潔的少女把我們這種「正常人」當成「變態」了!
-----------------------------------------------
endlesssong說:
這首歌實在是太經典了啊! XD絕妙之處在人物之間聲音表情的互動 (簡直是聲音表情的極致演出啊~ )。脆奇怪獸不過是在凱特怪獸的句尾加上"for porn" 兩個字就把整首歌搞得面目全非,最後還號召大家來個大合唱,好讓凱特怪獸見識一下什麼才是『正常人』。我想面對這些可愛 (又可惡) 的朋友,凱特怪獸內心一定是百感交集啊!
話說 endlesssng的幾位男性友人 (秘) 在聽了這首歌之後,便對Q 大街產生了強烈的興趣(還有人馬上聽了五遍以上,百聽不厭~ XD),就這麼一首歌,使得 endlesssong的推薦以驚人之速產生神效,真是令我哭笑不得哩!
對於認真魔人 endlesssong而言,網路這個東西實在是太符合我的需求了,常常都不由自主地讚嘆它的神奇與偉大 (Google大神請受我一拜~ Orz)。然而自從聽了這首歌之後,每當讚嘆 "The internet is really really great!"的時候,腦海裡不禁緊接著浮現了那兩個字: "for porn!",於是,就迫不及待雙擊滑鼠…… 呃… 點這首歌來聽啦!囧
※注意事項:若聆聽之後產生幻聽現象,腦海裡不斷迴盪這首歌的旋律與歌詞,以至於產生失眠症狀,此乃『正常現象』。請將這首歌置於兒童無法觸及之處。建議成人一週勿超過三次用量,以免經常性的情緒亢奮。鄭重警告!此歌與 A網交互使用會導致心臟負荷過重,若在聽歌的同時併發連結 A網的衝動,請立即停止播放並執行電腦關機動作。安德列氏頌關心您的健康~
噗~哈哈哈~
有一陣子沒去聽這首歌了,再次聽到還是狂笑不已啊!
難得遇到音樂劇的同好部落格,我會常常去光顧的!
Posted by: 25togo | 06/29/2007 at 11:10 上午
你好:
我也是這齣戲,恩,這首歌的愛好者...
剛剛在youtube看到一個改編短片,用了這首歌當音樂
笑到流淚啊..
http://www.youtube.com/watch?v=0lusOhQW1Kc
也歡迎到我的不專業blog,
是以音樂劇為主題..
Posted by: Foxhound | 06/27/2007 at 08:18 上午
總而言之,Q大街真是一部寓教於樂的音樂劇啊( ′-`)y-~
Posted by: endlesssong | 05/03/2006 at 12:56 上午
這是我第一次看到這個字呀(誠懇貌)~是真的....
但是當我問老師的時候..她還愣了一下.."應該"是在想這個字是啥字的縮寫吧...嗯嗯...
不過最後我有向她介紹這個字的出處啦(就是這首歌)....順便再把她拉進Avenue Q的世界..哈哈~一舉兩得
另外....可能是因為受日本文化荼毒太深的緣故..好像真的比較常聽到H和A之類的字眼...我一開始問同學還沒人知道...
Posted by: Lodd | 05/02/2006 at 10:02 下午
難道只有我....(汗)
說到底,我還真佩服Lodd跑去問女英文老師porn的意思,我這邊還有很多相關的字也不懂,要不要幫我問問看?(笑)
安德列氏頌,那就麻煩您有機會幫我們做個調查,看看是不是多數男生都知道這個字(不過我後來想想,好像台灣男生比較常用的還是A片H片之類的字眼),假如大部分都不知道,那就勞煩您正名一下了。哈哈!
Posted by: 25togo | 05/02/2006 at 10:54 上午
Lodd,我很好奇你的女老師沒有問你是在哪裡看到這個字的嗎?XD(我也好奇你是在哪看到的~:P)
Posted by: endlesssong | 05/01/2006 at 08:47 下午
關於PORN這個字....
小弟我剛開始也是完全不清楚..
但在字典也查不到的情況之下...我就硬著頭皮去問我們的英文老師(女)了
經過一番解釋後才終於參透其含意呀!XD
Posted by: Lodd | 05/01/2006 at 07:40 下午
25togo,聽你這樣一說,又激起我這個認真魔人(磨人)的好奇心了,幸好我已經不在補習班工作,不然我可能會一時衝動跑去跟學生調查,到底有多少人已經知道"porn"這個字了。(= =)如果有學生不知道,釋必要做一番解釋,到時候他們就會覺得我是怪怪凱特老師了。囧
其實我相信也有女生"真的"那麼純潔,不過在現今社會可能就不能形容作"純潔",而是偏向"naive"吧~如果的確不是"裝"純潔,她們的部分言行有時還真會讓人哭笑不得呢!
Posted by: endlesssong | 05/01/2006 at 05:14 下午
老實說我一開始聽的時候以為是"POEM"這個字ㄟ...想說還真有氣質...當然是越聽越不對勁...:P
(這樣裝有沒有像一點? 哈哈哈~)
唉唷~ 就說英文不好ㄇㄟ~ 身邊也沒英文好的朋友啦~ (要幫我保密喔...)
Posted by: purple-fish | 04/28/2006 at 07:50 下午
難道只有我敢承認知道porn這個字的時間比An apple a day keeps the doctor away這個諺語還早?有沒有男性同胞跳出來聲援一下啊?
其實我怎麼覺得有些女生應該是「裝」純潔啊?(笑)
Posted by: 25togo | 04/28/2006 at 09:33 上午
我是看六人行才知道這個字的,原來男生都會知道啊~XD 原本的字是pornography喔!
之前跟朋友出去,只要我一唱"The internet is really really great!"就馬上有男低音幫我接"for porn!",實在是太有趣了!XD 沒錯!Q大街應該把這首當作主打,不知道多少人為它鼓掌叫好呢!
25togo,現在大多的女生應該沒那麼天真了吧,我猜啦!還是因為我的男生朋友太多了,所以這麼"直接"的言詞也見怪不怪了,嗚~原來我不再純潔了(囧)!我..我..我只是比較早認清男生的本性(真面目?!)而已啊~
不過我想應該也有一些女生反應會跟Kate一樣吧!即使社會再進步再開放,總還是會有人排斥關於性的話題,不知不覺被灌輸了"性"是隱晦的、甚至是有點髒的東西,所以聽到相關話題,即使知道那是正常的,那種精神上的"潔癖"還是會讓他們感到不自在。
不過我想任何女生聽到對方寄了電子賀卡給自己之後接著就......嗯~無論她再怎麼了解男生,還是會想吐血吧。囧rz
Posted by: endlesssong | 04/27/2006 at 10:48 下午
pooh,因為這真的很好笑又很真實啊!Q大街應該把這首歌當作主打才對@@
紫魚,就算英文再差,男生都會認得那個字,我只能說你真的很純潔。
Posted by: 25togo | 04/27/2006 at 09:29 上午
記得當時看現場時,因為不知道porn是什麼意思~ 只能隱隱約約的猜測...回到飯店馬上把買的CD拆來看並查了字典~ 呵呵~ 原來是指色情網站~
果然很妙~ 哈~ 凱特真的是被氣死了呢~
Posted by: purple-fish | 04/27/2006 at 12:46 上午
想到這首歌
就想到我的女性同事.....
當初介紹她這張專輯
她想當然爾對裡面每首歌都喜愛異常
因為她同主角一般是英文系畢業
便又多一層不同與我的感受
一當她聽到這首歌時...
馬上把她老公拉來一起聽
(她老公是念資訊科系)
夫婦倆一塊聽到笑到無力
鬧得兩人一晚笑聲不斷
只能說.....真是貼近每個人的心聲阿!
Posted by: pooh | 04/26/2006 at 06:36 下午